Tamil translator jobs

...devotional booklet to feel as though it could be displayed inside a South-Indian temple. The core look is black-and-white, set entirely in Classical Tamil script rendered in bold, generous letterforms. Around each line of text I need tasteful, Traditional temple patterns that frame but never crowd a small, high-resolution image of Lord Murugan; the artwork must support the mantra rather than dominate it. You will be working in Adobe InDesign for the layout, using Photoshop or Illustrator only as needed to prepare and place the Murugan image and any vector embellishments, so that the final export is perfectly clean for offset printing. Fluency in Tamil is essential because I am counting on you to spot awkward word breaks or uneven spacing before files reach the press. Del...

I need a reliable translator who can move smoothly between English, Dari and Pashto for a set of business and personal documents. Accuracy, natural tone and respect for cultural nuance matter more to me than sheer speed, so please be comfortable revising your own work before hand-off. When you send your bid, focus on the experience you have with these three languages—especially any time you have handled official forms, letters or reports. Links or brief notes on past roles are enough; no full proposal deck is necessary. Deliverables • Fully translated, proof-read documents returned in the same file format I provide • A short note outlining any sections that required interpretation choices or could benefit from follow-up clarification If you have capacity to st...

About Us Mauda Wellness is an osteopathic and manual therapy clinic led by Dr. Haim Mauda, operating across Israel, Dubai, New York, and Miami. We are localizing our official website into two languages simultaneously to serve a premium audience in the Gulf region and Russian-speaking patients in Israel and abroad. Two Open Positions, Separate Translator for Each Language You may apply for one language or both. Each language is priced and delivered independently. Project Scope (identical for both languages) Full translation of from English, including: Home page Six specialty treatment pages: Acute Pain, Sports, Post-Surgical Rehabilitation, Pediatric, Pregnancy and Postpartum, Post-Traumatic Process page with approximately 13 FAQ entries About the Clinic page with credentials

I have a set of marketing pieces for an architecture-focused sales campaign that must read as naturally in Russian as they do in English—and vice-versa. The copy is already polished in one language; what I need is a translator who can carry over the persuasive tone, industry-specific terminology, and clear call-to-action without sounding literal or stiff. All materials fall under “marketing,” so you may encounter anything from short social media blurbs to longer capability decks or pitch sheets. Accuracy matters, but so does flair: the finished text should feel like it was written from scratch for the target audience, not merely converted word-for-word. I will supply the source files in their original layout (mostly editable PDFs and Word documents). Please retur...

Project Overview We are seeking an expert Arabic-English translator for the project Dalail-e-Khayrat. The task involves verifying and aligning transcriptions with audio recordings of religious recitations. Key Responsibilities •⁠ ⁠Audio Verification: Listen to audio clips while reviewing the provided Arabic and English text line-by-line. •⁠ ⁠Translation Accuracy: Ensure the English version matches the Arabic recitation and correct any discrepancies in the document. •⁠ ⁠Natural Markers: Document "breath markers" based on the audio. You must record the timestamp (e.g., 50 seconds) every time the reciter takes a natural breath to help split the text for video production. •⁠ ⁠Ensure the final transcript is clean, accurate, and well-structured Re...

I want to feel as effortless and intuitive as , but with the elegance of a Tamil-Nadu saree label. The current WordPress + WooCommerce site uses Elementor; every page now needs to live inside Flatsome’s native UX Builder so the theme can perform at its best. Primary objective The entire exercise centres on enhancing user experience—speed, clarity and a mobile-first flow are non-negotiable. Key UI/UX shifts • Snitch-style homepage that instantly showcases collections • Always-visible sticky header for quick navigation • Mobile bottom navigation bar so shoppers can glide between Home, Shop, Cart and Account with one thumb • Horizontal category strips and a simplified product grid that load fast and stay consistent across devices Project ...

I have a 50-page social-awareness manuscript in English that must become a clear, engaging Tamil resource for readers. Every nuance, fact, and call-to-action has to land naturally in Tamil while preserving the document’s educational intent. The workflow is straightforward: • Translate the full text into contemporary, reader-friendly Tamil. • Review and refine wording, tone, and cultural references until it reads as if it were originally written in Tamil. • Implement any feedback I provide and iterate until the copy is perfect. I will supply the file in Word/PDF; please return the completed Tamil version in the same layout, with tracked changes visible during the revision rounds so I can follow your choices. Accuracy, contextual...

Looking to migrate (saree brand, Tamil Nadu) from Elementor to Flatsome UX Builder and redesign the UI/UX to closely mirror — both web and mobile versions. WooCommerce site with 90+ products. Staging environment ready. Detailed SOW will be shared. Prefer someone with custom plugin experience. Long-term collaboration possible for the right person.

Need a native Malay translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.

Need a native Malay translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.

...neighbours, community leaders, employers, or public offices—who can speak credibly about the person’s character, reputation, and general lifestyle. • Cross-check statements whenever possible so that the final report is balanced and evidence-based. • Deliver a concise written summary (English or Tamil) that lays out your findings, dates of contact, and the type of sources consulted; no private identities need be revealed in the document itself. Confidentiality is critical. Local language skills (Tamil) and familiarity with Kanyakumari culture will make the work easier. Please let me know how soon you can start and the approximate time you need to complete the verification. When you send your proposal, focus on your experience handling backgroun...

I’m looking for a reliable translator to turn several documents written in a foreign language into clear, natural-sounding Bahasa Indonesia. I will share the source files and confirm the exact language with you once we start—right now I simply know they are not in English. What I need from you: • A faithful Indonesian rendition that keeps the original meaning, tone, and formatting. • Careful proofreading to remove typos or awkward phrasing. • Delivery in an editable file (Word or Google Docs preferred) plus a clean PDF copy. Ideal skills and experience: • Proven track record translating into Bahasa Indonesia. • Solid grasp of grammar, idiomatic expressions, and cultural nuances. • Ability to meet deadlines without sacrificing quali...

...- Categories - SEO keywords - Service areas - Branding images --- ## 3. Basic SEO Setup Need: - Homepage SEO optimization - Meta titles - Meta descriptions - Keyword optimization - H1/H2 structure - Technical SEO basics Main Keywords: - certified translation - translate birth certificate - marriage certificate translation - German Thai translation - online document translation - certified translator --- ## 4. Backlinks & Citations Need: - White-hat backlinks only - Directory submissions - Citation listings - Business listings - No spam backlinks - No black-hat SEO --- ## 5. Social Media Setup Create or optimize: - Instagram - Facebook - TikTok Need: - Professional bio - Branding consistency - CTA setup - Profile optimization --- ## 6. Google Presence Need help with:...

I have already written and demo-recorded a complete jazz track that fuses Tamil-pop colours with classic jazz harmony. I now need a producer/arranger who can rebuild the entire piece from the ground up while keeping every creative element intact. The lyrics, melody line, underlying chord progression, and even the original instrumental voicings must remain exactly the same—I simply need a fresh, copyright-clear recording that sounds indistinguishable from my reference mix. You will receive: • My rough mix and lyric sheet • Tempo, key, and any existing MIDI/sketch tracks • Notes on the desired Tamil pop–jazz feel Your job is to: • Transcribe and re-record each part (rhythm section, horn lines, any ethnic instruments) • Match the ...

Need a native Malay translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.

I have an English transcript that is just under 1,000 words and I need it rendered faithfully in Spanish. The source text is clean and already time-coded, so your task is purely linguistic—no subtitle formatting or layout work is required. I’m looking for a native-level translator who can convey meaning, tone, and nuance accurately while keeping the phrasing natural for a broad Spanish-speaking audience. If you have strong preferences or proven expertise with a particular regional variant, let me know; otherwise, a neutral register is ideal. Please return the final translation in an editable format such as Word or Google Docs. I will review it for flow and accuracy, then release full approval once the Spanish version reads as smoothly as the English original.

Need a native Afghan translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a single pages translation for sample test.

Need a native Portuguese translator for our long term project. It's a legal documents translation project. So, not allow any google or machine translation. Budget: depends on the quality Deadline: Asap Note: It's better if you can provide a couple of pages translation for sample test.

Tamil Nadu DTCP / Local Body Approval Consultant Needed for Small Hospital Building I need an experienced Tamil Nadu DTCP / local body building approval consultant for a small hospital building in Pudukkottai district, Tamil Nadu. The building already has earlier Town Panchayat approval for around 2000 , but the usage and plan may need to be modified/regularised for hospital / clinic / public building purpose. Work required: Review existing documents and building status Check feasibility for DTCP / local body approval Check Tamil Nadu building rule compliance: setback, FSI, parking, access, ramp, staircase, ventilation, fire safety, etc. Prepare existing and proposed CAD drawings Prepare site plan, floor plan, elevation, section and hospital-use layout Prepa...

I'm seeking a skilled translator for a beauty show in Shanghai. The event will last one to three days. Requirements: - Translate Portuguese/chinese or Spanish/chinese - Attend the event in Shanghai - Fluent in Portuguese and Chinese - Experience in live translation or interpretation Ideal Skills: - Proficiency in Chinese (Mandarin preferred) - Background in the beauty industry - Ability to translate technical beauty terms Please provide your experience and availability.

I’m expanding Aalumai Elite Planners’ creative team for the next round of weddings and social events across Tamil Nadu, and I want passionate photographers and videographers who thrive on a creative, artistic style. If wedding photography, event videography, and candid shoots are already your main playgrounds, we should work together. What the work looks like You will travel to venues around the state, capture the full story of each event—rituals, candid emotions, and high-energy celebrations—and then deliver both stills and video coverage. Expect requests for cinematic highlight films, short vertical reels, and plenty of fresh, imaginative poses that keep each couple’s story unique. Gear & skills I value Mirrorless/DSLR bodies that can handle...

I’m building a real-time speech-to-text application for Tamil and need a full mobile solution that runs smoothly on both Android and iOS. The core requirement is low-latency live transcription that recognises the major dialects of Tamil—Madurai, Kongu, Nellai, Chennai and Sri Lankan variations—so users hear their words appear on-screen almost instantly, regardless of accent. My priority is accuracy and speed, followed by an interface that keeps the mic open, shows streaming text, and lets users copy, save or share the transcript once they stop speaking. If you can add useful extras such as offline mode, punctuation handling, or a light / dark theme switcher, feel free to mention them. When you respond, focus on your relevant experience: the speech-to-text ...

Dutch to English Translator required for translation

German to English Translator Required for translation

Armenian to English Translator Required for translation

...clinic: back pain, neck pain, sciatica, stroke rehabilitation, sports injury, pediatric rehab, geriatric care, home-visit service, electrotherapy and general physiotherapy awareness. Style & branding – The overall look should feel fresh and engaging rather than strictly clinical; I am open to a new colour palette instead of limiting the artwork to our existing brand tones. – Please include Tamil and English copy, focusing only on essential information and contact details—no lengthy slogans required. Deliverables • 10 individual poster designs • Editable source files in Canva or PSD (whichever you prefer) • Print-ready versions (A3 and A4) • Handover within 5 days of project start Although this is a tightly costed project, q...

I have a contract that must be translated accurately and in full legal context. I need a seasoned legal translator who understands contract terminology, preserves clause structure, and keeps formatting intact so the translated version is ready for immediate use. Key points • Source document: one complete contract • Expectation: precise, line-for-line translation with no omissions • Maintain original section numbers, headers, and any embedded tables or annexes • Use clear, jurisdiction-appropriate legal language • Deliverable: final editable file plus a clean PDF mirror Confidentiality is essential, so please confirm you can handle the material securely. Let me know your turnaround time and any relevant qualifications or prior contract work.

Bidding ends in 6 days, 23 hours I am seeking Spanish language experts with experience in conducting computer-assisted telephonic interviews for market research purposes. The ideal candidates should have cross-domain market research experience, with a specific focus on consumer insights within th...interpersonal skills - Ability to analyze and interpret market research data - Experience in conducting interviews and gathering qualitative data - Knowledge of current trends and challenges in the telecommunications industry If you have the necessary skills and experience, I look forward to collaborating with you on this project. Skills Required Research Research Writing Market Research Spanish Translator Internet Research Qualitative Research Data Analysis Technology Interviewing Marke...

...much the meaning of the source is transferred to the translation. Some special handoffs might include context (previous and next sentences) before and after each source sentence. PMs will notify this by email so you will know in advance when the handoff has context or not. Project Details: - Content: General contents, mainly from different open websites or sources Source Language - Telugu, Tamil; Target Language - Arabic and Arabic SA - Tool: OneForma Webapp - Project Mode: Crowd (All linguists will do project together online; NO fixed amount will be assigned to each) - Project frequency: Stage by stage - Volume range: 2500 hits for each language pair - Task start and delivery date: TBD Requirements: - Speak the target language as native language - At least 3 y...

I need a translator to translate marketing material from English to Dhivehi for our Maldives-based website. Ideal Skills: - Proficient in both English and Dhivehi - Experience translating marketing content - Attention to detail - Ability to maintain brand voice and message

We’re Hiring: PowerPoint Presentation Designer (Chennai | Night Shift) Are you passionate about turning ideas into visually compelling stories? We’re looking for a skilled PowerPoint Designer to join our dynamic team in Chennai and help craft impactful presentations for global clients. Location: Chennai, Tamil Nadu (On-site) Shift: Permanent Night Shift Experience: 1–3 Years --- What You’ll Do Design professional, high-impact presentations for client pitches, reports, and training materials Transform complex data into engaging visuals—charts, infographics, dashboards & more Collaborate with subject matter experts to refine content and storytelling Ensure brand consistency across all decks (colors, fonts, layouts) Deliver polished present...

Freelancer Requirement Legal Hindi to English Translator We are looking for an experienced freelancer who can accurately translate legal orders, notices, official letters, government documents, court-related papers, and administrative communications from Hindi to English and English to Hindi. Requirements: * Strong command over both Hindi and English languages * Experience in legal/government document translation * Ability to maintain exact legal meaning, terminology, and formatting * High accuracy with grammar and professional drafting * Ability to handle confidential documents responsibly * Fast turnaround time preferred Scope of Work: * Translation of legal orders * Official letters and notices * Government and departmental communications * Agreements and legal paperwork * C...

...Sanctuary: Boat safari into the woods. ​Ottakkal Lookout: View of the Punalur-Shencottah rail line. ​Kottukal Rock-cut Temple: Cave architecture. ​Achankovil Forest Road: Tall trees and "jungle drive" vibes. ​Punalur Suspension Bridge: The historic 1877 bridge. ​Muttara Hills: Sunset from the boulders. ​Meenpidi Para: A rocky river-spot in Kottarakkara. ​Aryankavu Pass: The mountain gateway to Tamil Nadu. ​Irunooti Meenmooti Falls: A hidden, lesser-known cascade. ​Spiritual, Cultural & Rural (Videos 81-100) ​Oachira Temple (The Banyan Trees): No walls, just spiritual nature. ​Kottarakkara Ganapathi Temple: Traditional "Unniyappam" making. ​Amritapuri Ashram: International spiritual hub vibes. ​Panmana Ashram: The peaceful samadhi of Chattampi Swamikal. ...

I want to bring everyday Hindi-English-Marathi conversations into one streamlined Android app. The idea is simple: I point the camera at a street sign or menu, the app grabs the text with Optical Character Recognition, instantly translates it, and then reads the result back to me through a clear Text-to-Speech engine. The same flow should work when I speak or type a phrase—I receive a fast, accurate translation plus an optional audio playback so I can mimic the correct pronunciation on the spot. Even for communication with auto rickshaw driver, sabzi mandi, hawkers etc. I want to make it as a communication tool Core flow • Capture text with OCR from photos or the live camera view • Translate bi-directionally between Hindi, English and Marathi • Convert transl...

...10,000 and 50,000 words and is headed straight for publication, so I need a translator who can do more than swap words—I need someone who can preserve atmosphere, tension, and the author’s distinctive voice while ensuring idiomatic, publication-ready Spanish. What I’m looking for • Deep familiarity with contemporary Spanish (neutral or lightly Latin-American preferred) and an ear for genre fiction cadence. • Proven experience translating novels or novellas, ideally in speculative or thriller genres. • An eye for consistency in terminology, especially around invented tech, military jargon, and futuristic slang. • A polished, press-ready final file delivered in Word or Google Docs, complete with any translator queries or cultura...

I have a steady flow of Tamil audio clips and handwritten notes that must be converted into neatly formatted Word documents. Accuracy in reading and typing Tamil is essential because the end files will be used as official transcriptions. You will work exclusively in Microsoft Office—mainly Word—so solid command of the program’s formatting, styles, and basic proofing tools is a must. Because some source material is handed over in person, I need someone based close to Sholinganallur, Chennai. If you can drop by to collect or return files when required, that will keep the workflow smooth. Your core deliverable is a Word (.docx) file for each assignment, typed in clear, error-free Tamil, mirroring the source content word for word. I review every file fo...

...headline. * **Template Engine:** A library of **20+ preset thumbnail styles** (e.g., Cinematic, Shocking, Minimalist, Podcast). The system should automatically inject "Master Prompts" based on the selected template. * **Frontend:** Built with **** or **React** for a fast, responsive user interface. * **Multi-Language Support:** The UI and the AI output must support both **English and Tamil**. ### **Core Features:** 1. **Indirect Magic Prompting:** A backend logic that wraps user input with professional photography/design parameters before sending it to the API. 2. **Character Consistency:** Ability to maintain a similar look for a character across different thumbnail variations. 3. **Edit/Add Tool:** A simple interface for users to refine a generated image (e....

I am looking for a native Thai virtual assistant to help with two parallel tasks: Vendor Research & Outreach Research Bangkok-based print-on-demand vendors and contact them in Thai to collect: Pricing details Minimum order quantities Production turnaround time Key contact information Translation Translate several English business documents into clear, natural Thai. Accuracy, professional tone, and correct business terminology are essential. Deliverables: A spreadsheet with at least 8–10 qualified Bangkok print vendors, including contact details, pricing, and notes from outreach Fully proofread English-to-Thai translations in editable format Requirements: Native Thai speaker Strong English comprehension Experience in online research and vendor outreach Good communication and time ...

I’m looking for an experienced Webflow designer/developer to build a premium, institutional‑style website for my professional translation practice. I am a certified translator (OTTIAQ) based in Canada, specializing in: Official documents Medical and pharmaceutical translation Legal and administrative translation International organizations (UN, UNESCO, PNUD, etc.) I need a clean, elegant, high‑credibility website (5 pages) with: Strong visual identity (institutional / consultant style) Fully responsive design (desktop + mobile) A simple quote request form with file upload Excellent performance and SEO structure Easy content editing for me after delivery A short video tutorial showing how to update the site All content (texts, structure, wireframes, design specs) i...

Indonesian to English Translator Required for translation

I keep a master Excel sheet in English and rely on Excel’s built-in Translator to create 25 separate language files. My workflow breaks down whenever I edit the English version—especially when I apply new formats or reorganise the entire sheet—because the changes do not cascade to the translated copies. What I need is a single, central database-style workbook that will: • detect any update I make to the English sheet (I often revise the whole sheet, not just a few cells) • run Excel Translator in the background to refresh all 25 language sheets instantly • paste the translated output as pure values so my software reads clean cell contents, never formulas • replicate every formatting tweak exactly across all languages, preservin...

We are looking for a motivated fresher who can help us acqui...WhatsApp CRM solution. The role involves reaching out to businesses, explaining the benefits of WhatsApp CRM, and converting leads into customers Responsibilities: Contact potential business clients (shops, services, etc.) Explain WhatsApp CRM features (auto-reply, follow-ups) Generate and convert leads Maintain basic follow-up with interested clients Requirements: Good communication skills (Tamil + basic English) Interest in sales and business development Basic smartphone handling (WhatsApp, calling) Freshers are welcome. Incentives: Rs.200 per successful customer conversion. Best suited for: College students Freshers looking for sales experience Anyone interested in earning through incentives Location: Chennai (...

I have a collection of free-verse poems written in English that I am ready to bring to a Chinese-speaking audience. Because the work is fiction in poetic form, nuance, rhythm, and imagery matter just as much as literal meaning. I’m looking for a translator who can recreate the voice and emotional cadence of each poem in natural, contemporary Mandarin while remaining faithful to the original intent. The source file is already organized poem-by-poem in a Word document, so you can work directly inside that file or in a parallel Google Doc if you prefer. Please retain basic layout—line breaks, stanza spacing, italicized phrases—so that the translated manuscript mirrors the English version page for page. Deliverables • A polished Mandarin translation of every p...

I need a native-Thai virtual assistant who can jump straight into two areas of work that run in parallel. First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly. Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners. Deliverables I expect: • A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing ...

...looking for a virtual assistant who is comfortable working in both Tamil and English and can keep my day-to-day operations running smoothly. Most of your time will go into data entry and updating spreadsheets, but I’ll also lean on you to sort and answer routine emails, keep digital documents organised, and track basic stock levels so I always know what has to be reordered. We’ll stay in touch primarily through chat; WhatsApp is the channel I use for quick questions, status updates, and sharing files on the go. A steady internet connection and the ability to respond during regular business hours are therefore essential. If you have solid experience with online spreadsheets or inventory tools and can communicate clearly in Tamil, I’m eager to hear how yo...

We’re Hiring: Spanish Translator (LATAM) | Part-Time, Long-Term We’re looking to hire a Spanish (LATAM) Translator to support our international business communication and coordination. Role Overview: • Translate and assist in business communication (English - Spanish) • Support coordination with clients across global markets • Ensure clarity, accuracy, and professional tone in communication Commitment: • Approx. 2 hours per day, twice a week • Fully remote What We’re Looking For: • Mid to experienced professionals (3+ years preferred) • Strong command of English and Spanish (LATAM) • Experience in business/corporate communication • Reliable and consistent for long-term collaboration Compensation: • Fixed...

I need a native-Thai virtual assistant who can jump straight into two areas of work that run in parallel. First, there is an urgent marketing push: I will give you a short brief about a print-on-demand product line and a list of criteria for suitable providers. Your task is to research Bangkok-based print vendors, reach out in Thai, and return with prices, turnaround times, and key contact details so I can shortlist suppliers quickly. Second, I have several English business documents that must be translated into clear, natural Thai. Accuracy, tone and correct business terminology are essential because these files will be sent directly to prospective partners. Deliverables I expect: • A spreadsheet of at least 8–10 qualified Bangkok printers, including contact info, pricing ...

Malay to English Translator Required for translation

I need a reliable translator to convert legal documents between Indonesian and English in both directions. Accuracy and preservation of legal terminology are crucial, so I am looking for someone familiar with contracts, regulations, or similar formal texts. Scope • Translate the full document from Indonesian to English or vice-versa, mirroring the original layout and formatting. • Verify that all legal terms, clauses, and references remain precise and unambiguous. • Provide a clean, editable file plus a final PDF for reference. Requirements • Native-level command of both Indonesian and English. • Proven experience with legal translation; familiarity with common contract language is a plus. • Commitment to confidentiality—these files may contain ...

I run an online coaching platform for schoolchildren and I’m expanding the team of tutors who can teach live over Zoom. Right now I need enthusiastic teachers for Maths, Science, English, Hindi, Tamil and Malayalam across every grade band—Classes 1-3, 4-7 and 8-10. Here’s how it works: you set up engaging, curriculum-aligned lessons on Zoom, keep webcams on for real-time interaction, and share notes or worksheets digitally after each class. Pay starts at ₹100 per hour and scales up to ₹300 depending on the class size you handle; the more students you confidently manage, the higher the rate. If you have solid subject knowledge, a stable internet connection and the ability to hold young learners’ attention online, let’s talk. When you reply, mention...