Need translation from spanish to english jobs

Filter

My recent searches
Filter by:
Budget
to
to
to
Skills
Languages
    Job State
    2,217 need translation from spanish to english jobs found, pricing in GBP

    I need to translate our website from English to Spanish. Translations require basic knowledge about business management and IT. Link to the website which has to be translated: [login to view URL] Useful glossaries concerning the content on the website: - TOGAF® STANDARD, VERSION 9.2 TRANSLATION GLOSSARY: ENGLISH – LAT...

    £384 (Avg Bid)
    £384 Avg Bid
    13 bids

    Hi, we are looking for a native Spanish professional translator to make a translation from English to Spanish. It is 3275 words. We need to receive the translation over the weekend if possible - delivery on Monday afternoon. Please find document attached. Thank you!

    £246 (Avg Bid)
    £246 Avg Bid
    52 bids

    I need a translation. For Spanish student visa application I need to translate some certificates (academic, Medical, Police clearanc, birth certificate- total around 16pages) from English to Spanish.

    £26 (Avg Bid)
    £26 Avg Bid
    10 bids

    Hi, we are looking for a native Spanish professional translator to make a translation from English to Spanish. It is 5200words. We need to receive the translation over the weekend if possible - delivery on Monday afternoon. Please find document attached. Thank you!

    £244 (Avg Bid)
    £244 Avg Bid
    105 bids

    Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Poli...

    £8 / hr (Avg Bid)
    £8 / hr Avg Bid
    336 bids

    I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:

    £90 (Avg Bid)
    £90 Avg Bid
    107 bids

    I need a translation from english to spanish.

    £58 (Avg Bid)
    £58 Avg Bid
    50 bids

    ...native Spanish/English translator who has good commands of both languages. I have a book in Spanish and i need to translate that into English. I need someone from US or Canada who is a fluent English speaker and also know Spanish as well. Freelancers from US or Canada is preferred. The book has total 30.000 words. Dea...

    £107 (Avg Bid)
    £107 Avg Bid
    42 bids

    I need to translate my Curriculum Vitae from Spanish to English. It's a short document but i need the translation before tomorrow at 5 PM

    £19 (Avg Bid)
    £19 Avg Bid
    19 bids

    I need a translation. I need a booklet on Forgiveness translated from English to various other languages, specifically Urdu and Spanish. Booklet is 20 A4 pages, including cover page. The book is written from a Christian perspective, thus preference will be given to translators who understand a Christian worldview.

    £82 (Avg Bid)
    £82 Avg Bid
    41 bids

    I need a quality translation of text from English to Spanish. Not mechanical, but a real human translation. It is a tri-fold brochure about marriage in Costa Rica

    £16 (Avg Bid)
    £16 Avg Bid
    16 bids

    Hi! I need a quality translation of this text from Spanish to English. Not mechanical, but human translation. It is a very important legal contract. Thank you!

    £20 (Avg Bid)
    £20 Avg Bid
    79 bids

    Seeking a skilled translator to translate content (articles, approximately 700 to 1200 words in length) from English to Spanish. Your role will be translating the content so that it reads as closely to the original in Spanish as possible. You should be comfortable translating any subject matter, in any voice or tone. Some will be informative...

    £106 (Avg Bid)
    £106 Avg Bid
    71 bids
    Trophy icon Design a Logo2 Ended

    I need a logo for a company called Richmond Translation At is a translation agency covering translations from English, Spanish, Norwegian, Danish, and Swedish to German.

    £23 (Avg Bid)
    Guaranteed
    £23 Avg Bid
    131 entries

    Looking for a native Spanish translator to translate 1100 words from English to Spanish. Need high quality human translation. Need to be done ASAP

    £5 / hr (Avg Bid)
    £5 / hr Avg Bid
    85 bids

    Looking for a native Spanish translator to translate 1100 words from English to Spanish. Need high quality human translation. Need to be done ASAP

    £8 - £23
    Sealed
    £8 - £23
    72 bids

    U need a translation?I can translate whatever from albanian , english to Italian or spanish and vice verse.

    £14 (Avg Bid)
    £14 Avg Bid
    10 bids

    I need a translation and rewriting of book from Spanish to English. It contains 20k words and need to be done as soon as possible!

    £711 (Avg Bid)
    £711 Avg Bid
    15 bids

    Hey! Do you need a nice and well-wrote translation?I'm a bilingual freelancer writer that appreciated the good translations from my native language (spanish) to english and viceversa. I shall do a editorial quality translation as soon you give me a project.

    £284 (Avg Bid)
    £284 Avg Bid
    5 bids

    I need to translate texts for the webpage of a digital marketing agency from spanish to english. This is the web page of a company so the translation can't be done with Google Translate and some fixes. The translation most be good enough to attract and convert native english speakers from the web page.

    £43 (Avg Bid)
    £43 Avg Bid
    19 bids

    Hello, we need to translate some website text from English to Portuguese , Spanish and Russian We are looking for a native Portuguese , Spanish and Russian translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates...

    £8 - £23
    Sealed
    £8 - £23
    41 bids

    I need a translation. A 22 page manual for how to perform a bible lesson that needs to be translated from English to Spanish. It is in PDF form, so it would need to be looked at and written in a PDF, and I will add graphics and pictures. Just need words translated.

    £18 (Avg Bid)
    £18 Avg Bid
    9 bids

    I need a translation. I need to translate a curriculum vitae from Spanish to English

    £23 (Avg Bid)
    £23 Avg Bid
    9 bids

    Hello, We are looking for native Spanish translator who will translate a document from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. P...

    £14 / hr (Avg Bid)
    £14 / hr Avg Bid
    62 bids

    Hello, We are looking for native Spanish translator who will translate a document from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. P...

    £28 (Avg Bid)
    £28 Avg Bid
    29 bids

    TECHNICAL TRANSLATION FROM SPANISH TO ENGLISH - CIVIL ENGINEERING I need to translate a content, but it is necessary that the translator has knowledge in CIVIL ENGINEERING and / or ARCHITECTURE. Since it is necessary for a correct translation IT IS REQUIRED REQUIREMENT. Write "GREEN" at the beginning of the message to be ta...

    £98 (Avg Bid)
    £98 Avg Bid
    39 bids

    I need a translation. Me ofrezco para traducir textos on line del Español al Inglés o viceversa.I offer to translate texts online from Spanish to English or English yo Spanish

    £40 (Avg Bid)
    £40 Avg Bid
    10 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    £24 (Avg Bid)
    £24 Avg Bid
    44 bids

    Hi, I need to have a few small website pages translated from English to Spanish in the next few hours. I'm looking for a Spanish dialect translation found in South/Latin American countries. I'll be able to provide web copy so you can determine what dialect it's written in to start with. Thanks, Ryan.

    £38 (Avg Bid)
    £38 Avg Bid
    17 bids

    Hi All, this task is for someone who is completely fluent in both English and Spanish, has great attention to detail and would be interested in on-going job opportunities similar to this one. You will be required to sign a Non Disclosure agreement due to the confidentiality and IP of the documents you will translate. [login to view URL]

    £18 (Avg Bid)
    £18 Avg Bid
    5 bids

    I need some translation from English to Spanish. This is a long term project. I can give you $0.01AUD/word rate. Please do not bid if you are not satisfy with rate. I need some work every week. Start your bid with "$0.01AUD/word rate satisfied". Happy bidding!!

    £3 / hr (Avg Bid)
    £3 / hr Avg Bid
    78 bids

    ...Roger, nice to meet you. I need a translation of an English amazon listing to a Spanish amazon listing. I understand you’re also doing SEO within the translation.. that would also be great! Please check the link [login to view URL] for the required listing to be translated. Thanks and I’m looking forward to hearing f...

    £13 (Avg Bid)
    £13 Avg Bid
    1 bids

    We need persons, preferably but not necessarily technicians, to help in translation of some short texts into the language(s) you can certainly handle except English, French, Spanish, Dutch, Portuguese and Italian since we already have them. Upon request we will send an Excel file with the texts in English and, if you wish, the translation into your

    £56 (Avg Bid)
    £56 Avg Bid
    25 bids

    ...financial services company. I have 4 documents that I would like translated from English to Spanish. I need quality translation, in simply, easy to read proper Spanish. It is program that helps people after an accident take care and invest their money so it lasts. I need it done very soon, within 24 hours please. The sooner, th...

    £85 (Avg Bid)
    £85 Avg Bid
    9 bids

    Hello, I need to Translate Something from English into German, Spanish, French, Italian & Russian. Looking for native translator's. No google or automated translation only human translation needed. Experienced person preferable. Looking for good translators. Please apply if you are interested. Thanks

    £59 (Avg Bid)
    £59 Avg Bid
    57 bids
    £81 Avg Bid
    12 bids

    ... We are looking for a Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to Spanish. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of tran...

    £6 - £11 / hr
    Sealed
    £6 - £11 / hr
    52 bids

    ...would like to know if you could help with this project. I need a translation of a website from english to spanish already done to be improved. My client thinks the translator used google translate. This is the link to the website in spanish [login to view URL] Let me know if you can improve the content and your price to...

    £2 / hr (Avg Bid)
    £2 / hr Avg Bid
    1 bids

    I have four factory manuals that need to be re-written and designed. These manuals are from a factory in China and written in English. They are not in a translated format, but written in English as a first draft. They are rough to read. These are currently in a WORD format. Time is of the essence... only days to complete. I have attached one of the...

    £1144 (Avg Bid)
    £1144 Avg Bid
    13 bids

    I have 4 files that need to be translation from English to french and one for Spanish. Right now the translation is Arabic, but can be removed for what we need.

    £38 (Avg Bid)
    £38 Avg Bid
    4 bids

    I need a translation of an article from Spanish to English. However, I need it completed today. Please only respond if you are an expert translator and can complete the documents today. The document is 1600 words. See article attached

    £24 (Avg Bid)
    £24 Avg Bid
    15 bids

    Hi We need a native Spanish translator who translate our documents from English to Spanish. Please bid only native person. Don't allowed any google or machine translation. Total words : About 2900 Deadline: Apse Note: We will pay you after the job completed. Thanks

    £20 (Avg Bid)
    £20 Avg Bid
    26 bids

    Looking for two separate native Italian and Spanish translators to translate 6000 words From English to Italian and Spanish. Need high quality translation. Translators should have knowledge about Matecat and must have to sign a Non-disclosure Agreement(NDA) to work on this project. Feel free to apply this project if you ...

    £30 - £91
    Sealed
    £30 - £91
    37 bids

    Looking for two separate native Italian and Spanish translators to translate 6000 words From English to Italian and Spanish. Need high quality translation. Translators should have knowledge about Matecat and must have to sign a Non-disclosure Agreement(NDA) to work on this project. Feel free to apply for this project if...

    £67 (Avg Bid)
    £67 Avg Bid
    1 bids

    Looking for two separate native Italian and Spanish translators to translate 6000 words From English to Italian and Spanish. Need high quality translation. Translators should have knowledge about Matecat and translators must sign a Non-disclosure Agreement(NDA) to work on this project. Feel free to apply for this project if y...

    £56 (Avg Bid)
    £56 Avg Bid
    5 bids

    I am looking for a Spanish Freelancer who can help me for a long term. I need some service from you and you will get $400~500 per month usually. Don't hesitate if you are interesting. Please ignore following: Spanish translation task: translate several scanned filed to Word file in English.

    £297 (Avg Bid)
    £297 Avg Bid
    31 bids

    Need profi translation (no automate) from english to spanish for ecommerce. 20 standard pages. Text to translate in attachment.

    £48 (Avg Bid)
    £48 Avg Bid
    82 bids

    ...are looking for a native Spanish translator who will do this job. we need to translate PDF text from Spanish to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of tr...

    £6 - £11 / hr
    Sealed
    £6 - £11 / hr
    97 bids

    I may have a website translation project coming up. Total word count is 1,800. Candidate needs to translate it from English - Spanish. I am only looking for Spanish natives with a good command of both English & Spanish. Looking for individuals only. Translation agencies need not apply.

    £56 (Avg Bid)
    £56 Avg Bid
    120 bids

    I may have a website translation project coming up. Total word count is 1,800. Candidate needs to translate it from English - Spanish. I am only looking for Spanish natives with a good command of both English & Spanish. Looking for individuals only. Translation agencies need not apply.

    £177 (Avg Bid)
    £177 Avg Bid
    15 bids