Profile cover photo
You're now following
Error following user.
This user does not allow users to follow them.
You are already following this user.
Your membership plan only allows 0 follows. Upgrade here.
Successfully unfollowed
Error unfollowing user.
You have successfully recommended
Error recommending user.
Something went wrong. Please refresh the page and try again.
Email successfully verified.
User Avatar
$22 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
$22 USD / hour
It's currently 1:27 AM here
Joined June 30, 2012
0 Recommendations

Antonia R.

@Antonia61

0.0 (0 reviews)
0.0
0.0
0%
0%
$22 USD / hour
Flag of UNITED KINGDOM
$22 USD / hour
N/A
Jobs Completed
N/A
On Budget
N/A
On Time
N/A
Repeat Hire Rate

Italian Technical Translator/Proofreader

I am an organised, hardworking and reliable individual. I have good interpersonal skills and the ability to communicate well with an active interest in, communication and translation. I enjoy working in a challenging environment and with different people. I have good experience in teamwork, used to hard work and perform well under pressure. I always strive to maintain a good standard of work and good timekeeping

Contact Antonia R. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Reviews

Changes saved
No reviews to see here!

Experience

TEFL/ESOL Teacher & Freelance Translator

Freelance
Feb 2012 - Jun 2012 (4 months, 1 day)

Freelance Translator/ Proof reader

Freelance
Sep 2006 - Jan 2012 (5 years, 4 months)
o Web Site translation & proof-reading: www.smileprint.com Good Print o Medical Web Site translations & proof-reading: Language Matters o Financial, proof reading: Bilinguagroup, London o Financial translations & proof reading: Intesa San Paolo Bank o Proof reading of a tourism magazine: Story Worldwide o Recruitment consultant: Appointment Bi-language/Ivobank o Translating CVs from Italian to English

PA

"Intesa Sanpaolo Bank", St. Paul - London -
Apr 2006 - Jun 2006 (2 months, 1 day)
o Diary & meeting management o Business travel itineraries & expenses o Liaising with external parties (European branches) o Proof reading, translations of technical banking documents o Preparing routine correspondence to be signed by CMGR

Education

Jan 12 TEFL/TESOL Certificate, TEFL England London

2012
(Less than a year)

Certificate of Proficiency in English (CPE)

1992
(Less than a year)

Translating & interpreting techniques in English& French Eqv BA Translating & Interpreting.

Italy 1985 - 1991
(6 years)

Qualifications

o Translation Quality Label

GEMSE/GE Capital
1999
Translation Quality Label awarded for medical and economics translations

o Translation Quality Label

CCI Nice, France
2004
Translation Quality Label awarded for the Italian translation of the Website www.rivieraports.com

Contact Antonia R. about your job

Log in to discuss any details over chat.

Verifications

Preferred Freelancer
Identity Verified
Payment Verified
Phone Verified
Email Verified
Facebook Connected
Previous User Next User
Invite sent successfully!
Thanks! We’ve emailed you a link to claim your free credit.
Something went wrong while sending your email. Please try again.
Registered Users Total Jobs Posted
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Loading preview
Permission granted for Geolocation.
Your login session has expired and you have been logged out. Please log in again.