Freelancer

Translation Jobs

Translation projects include those that require translating a document from one language into another. This may include Spanish, French, Arab, German, or any other language to or from English. It is important that translation is accurate to retain meaning. This can make the task rather time consuming. Whether you do not have the knowledge or you do not have the time to complete these projects on your own, a professional translator can be easily hired through outsourcing.

Advertise with us »

Project Name	Description	Type	Bids	Avg (GBP)	Skill Required	Started	Ends
PO-file (gettext) translation German -> English	Your job is to proofread and translate the attached PO-file to english. It belongs to a Django project so you find Python and HTML strings in it. There are some translations in it, but most of them come from machine translation so they have to be ...	Fixed	Bid Now!	-	Translation, Proofreading, Django, HTML	Today	6d 23h
Native English Voice Over and American Voice Over	Native English Voice Over and American Voice Over 1, Must professional Voice Talent. 2, No any accent.(Must very accurate) 2, Hight quality. (Audio file quality, voice quality) 3, Must be reliable and stable service. Voice should be very clea...	Fixed	6	£246	Translation, Audio Services, Music, Voice Talent	Today	6d 20h
Beauty Products Translation	simple translation from english to French. no google translation or any auto. translator since it will be immediately rejected. we are french team of writers. so only 100% original attached is a product that you need to translate and send us back ...	Fixed	2	£63	Translation	Today	6d 19h
Translate from English to Dutch - only native person	I'm looking for a native person from Netherlands for translate this website http://manage.dyb.fm/radio/create-radio-stream-music.php to Dutch. I'm looking for a person living in Netherlands, only if live in Netherlands, to translate for Dutch. ...	Fixed	1	£19	Translation, Internet Marketing, SEO, Article Rewriting, Speech Writing	May 16, 2012	4d 14h
Translators Required.	Translators required of the following Native languages: German, Russian, Norwegian, Estonia, Finnish, Spanish, Icelandic, Dutch, Spanish, Swedish, Polish and Portuguese. We are currently hiring long trm Ghost/Marketing SEO Writers who are fluent ...	Fixed	13	£41	Copywriting, Translation, Internet Marketing, Marketing	May 16, 2012	4d 12h
Content Correction in German	Hello Freelancers! I need content to be proofread and edited. The content contains mistakes but is mainly understandable. I am talking about more than 3M words, however I dont say a single freelancer needs to complete the full amount but he CAN! ...	Fixed	11	£679	Translation, Proofreading, Editing	May 16, 2012	4d 12h
ENGLISH to ENGLISH Transcription	Hi, We have approximate 5 hours audio, for EN>>EN processing. This could be a regular job subject to the quality of deliverable and TAT. Kindly tell us about: (1) Your experience in EN>>EN transcription (2) Your rate per audi...	Fixed	10	£1294	Copywriting, Translation, Proofreading, Reviews, Article Rewriting	May 16, 2012	19d 12h
French to English translator needed	Hello, I am looking for a native english speaker who can translate French sentences (from a french kids site) to English. You will have to translate 9 documents from French to English, each document about 500 words (sometime more, sometime les...	Fixed	5	£55	Translation	May 16, 2012	4d 8h
Translation needed from english to russian and bulgarian	Hi, I need a translation from english to russian and bulgarian Basically is words keywords and some frazes for my website so i need a very accurate translation. I attached the file with the words i need translation so the work is to fill the f...	Fixed	39	£67	Translation, Data Processing, Data Entry	May 16, 2012	4d 2h
Private project #1633339		Fixed			Translation	May 16, 2012	3d 18h
Traduzione libro dallitaliano allinglese	Cerco un traduttore professionale madrelingua inglese per tradurre un libro di 70.000 parole dall'italiano all'inglese. Il tema è interdisciplinare, perché si pone tra architettura, ingegneria e manufacturing. Sono dati 5 mesi per comp...	Fixed	8	£1335	Translation	May 15, 2012	8d 15h
Portuguese Translator Needed + Communication	We are looking for a competent Portuguese translator that will feel comfortable with scientific content. This translator should be a self-motivated person that is fluent in Portuguese and English. We prefer people living in Brazil. Our company Bet...	Fixed	9	£195	Translation	May 15, 2012	28d 15h
IT-DE groes Projekt (U.S. IT major project)	Looking for Italian to German Translator to start the project immediately. Source language: Italian Target language: German Budget: 1000-1350 USD gross Service: Translation Deadline: 1st delivery by Wednesday 11 clock in the morning, the final...	Fixed	Bid Now!	-	Translation	May 15, 2012	14h 8m
Translation of webshop (Swedish/Norwegian/Finish)	The website: http://www.thefairytalecompany.dk has to be translated into Swedish, Norwegian and Finish. We are to need three different freelancer who is able to help us translating all main pages and product pages as well as proofreading the standard...	Fixed	1	£19	Translation	May 15, 2012	8d 13h
Website translation English-German and English Russian	Attached is a one page file. please submit your Russian - or German translation for the attached, and submit your price for about 15 pages. It is a Tile website. I will not consider any bid without a the sample translated, Natives have priority, a...	Fixed	10	£49	Translation	May 15, 2012	8d 13h
Document Translation - German to English	I need someone to translate a German PDF document contains 30-35 pages into a professional read English document. The result file could be in PDF or Word document. To assure I will get the best freelancer to do the job, please translate this simp...	Fixed	11	£103	Translation, Data Entry	May 15, 2012	3d 13h
Norwegian Transcriber...	I am looking for a Norweigian Transcriber to transcriber some audios for me. Please respond asap with your experience and rate per audio minute	Fixed	2	£25	Translation, Transcription	May 15, 2012	58d 11h
Freelance translators needed for upcoming projects	Dear all, I am searching for freelance translators who can translate in the following languages. I am willing to offer 0.02$ per word for all projects ( depending on difficulty offcourse) and the translators need to be able to reply quickly to the...	Fixed	27	£41	Translation	May 15, 2012	3d 7h
3000 words to be translated to Korean and Japanese	Urgently need 3000 words in English to be translated to Korean and Japanese. Rate is firm - 40$. Turnover - 3-4 days.	Fixed	9	£99	Translation	May 15, 2012	3d 1h
English 2 Russian translation	I need someone to translate for me the attachement from English to Russian. I will use it to my website.	Fixed	24	£44	Translation	May 15, 2012	4d 26m
Website translation from English to Arabic	We need a website translated from English to Arabic. The materials to be translated will be provided in a well-organized and easy to use Excel sheet. The word count is around 10,000 words. Please only bid if you are a native Arabic speaker who is ...	Fixed	18	£108	Translation, Proofreading	May 14, 2012	2d 14h
Need expert writer	HI, I need a writer who see the porn video and listen carefully and then create a title and short description.Description must be maximum 20 words.I will pay you per video 5-10 cent.It's a ongoing job. And If you agree then please apply hire im...	Fixed	2	£157	Copywriting, Translation	May 14, 2012	2d 11h
Russian-English and English-Russian translations	A professional freelance translator. Will provide Russian-English and English-Russian translations of any kind.	Fixed	16	£175	Translation, Blog, Articles, Academic Writing, Product Descriptions	May 14, 2012	57d 11h
Urgent! English to Italian Translation	We have some content for a website which needed to be translated from English to Italian. Please only bid if you are a native French speaker and is also very proficient in English. Please make sure that final draft is proofread before hand in because...	Fixed	29	£19	Translation, Proofreading	May 14, 2012	2d 9h
Urgent! English to French Translation	We have some content for a website which needed to be translated from English to French. Please only bid if you are a native French speaker and is also very proficient in English. Please make sure that final draft is proofread before hand in because ...	Fixed	26	£22	Translation	May 14, 2012	2d 9h
Translation English into Italian CE	Hello Ece, Here is the project we have talked about it... Contacto- 4697 products Pls make ur bid and let me know Thx	Fixed	4	£314	Translation, Data Entry, Proofreading	May 14, 2012	12d 8h
Presentation Letter Translations to Spanish/Portuguese	We´re a non-profitable group of artists, and we need to translate at least 10 different presentation letters into Spanish and Portuguese. We're looking for a translator with knowledge about art, curatorial wording, and very neat!! We want...	Fixed	15	£1112	Translation	May 14, 2012	2d 7h
freelance translator	an expertise in translations (Eng to Hindi & vice versa)....write short sories, data entry. professionally I am into Marketing and handling New Products & Strategies...Strategic Business Unit-Airtel). Looking forward to new FREELANCE proje...	Fixed	3	£367	Copywriting, Translation, Data Entry, Proofreading, Marketing	May 14, 2012	2d 4h
I need help from someone who speaks russian or lithuanian	I need 5 hours of help from someone who speaks russian. lithuanian or latvian is a plus. The work is about doing reseach on finding some provider of building tools in lithiuania or latvie or estonia. Bid for the work as 5 hours of work	Fixed	17	£55	Translation, Transcription, Natural Language	May 14, 2012	56d 23h
Native British English Over Voice	Hello, My Friend. Some eleaning english language projects. if good work, it is a long-team work. The first project total words about 4000words.(two scripts) Need 1 male and 1 female. The male and the female should act some other role(not...	Fixed	5	£170	Translation, Audio Services, Voice Talent	May 14, 2012	56d 21h
English translation	Hello, We are launching a new service dedicated to psychology and are looking for a translation of our website currently in French into English (US). We have all texts as word documents for an estimated total of 25 000 words. Could you provid...	Fixed	41	£1314	Translation, Proofreading	May 13, 2012	11d 14h
Nederlandse prooflezer/vertaler voor website	Wij zijn op zoek naar een betrouwbare Nederlandse (moedertaal!) freelancer om delen van onze website te proeflezen en tevens te vertalen. Het gaat om een website voor vakantiehuizen in Liguri/Itali. Bij het proeflezen gaat het om pagina's van de...	Fixed	9	£271	Translation, Proofreading	May 13, 2012	21d 13h
Need an English-French Translator	We are growing and need English-French translators with good skills for a long-term relationship. Experience with Canadian French style is an asset. Submit a proposal containing the following: 1. Rate per word 2. Daily translation output 3. Y...	Fixed	7	£34	Translation	May 13, 2012	3d 5h
French to English Translator Needed Urgently	W are urgently looking for a professional translator who can translate French news articles to English articles. Please check the project description below: 1. You will have to translate 20 articles from French to English by spreading it to one da...	Fixed	16	£50	Translation	May 13, 2012	6d 4h
SEO / Build Links the right way / translation	I need to translate a full site of about 15-20 pages into arabic, indian, french and spanish. This does NOT have to be professional translation, but a good translator must be used... Google translate will be fine. This includes translating content an...	Fixed	17	£122	Translation, Internet Marketing, SEO, Link Building, PDF	May 12, 2012	13h 34m
editing and writing for my simple (community) site.	Hi developers, we need a editing and writing for my simple (community) social networking site. so please check the link and let me know the budget about it. the content amount should be like the given following links. http://goo.gl/Q8zMU http...	Fixed	3	£479	Translation, Research, Technical Writing, Report Writing, Reviews	May 12, 2012	55d 11h
Website technical translation from English into Portuguese	We need a professional human translation from English into Portuguese of a website for medical image viewer product (about 1100 words). If you decide to bid, please send us a sample translation of one sentence: "Image fusion can also be applied t...	Fixed	11	£41	Translation	May 12, 2012	5d 6h
Manga Translation (Japanese)	Job Details : Some who will Translate Manga Works to English Skill : Want someone who knows both fluent Japanese , and English aswell , who you translate from English to Japanese or from Japanese to English.. The Manga are copyrighted by ...	Fixed	6	£65	Translation, Data Entry, Proofreading	May 12, 2012	15d 4h
Exceptional Transcribers	We are looking for exceptional transcribers to join our team for ongoing transcription work. Job involves transcription/ translation of audio files. The audios may be different viz recorded in English or Hindi or Marathi. This is an ongoing ...	Hourly Ongoing	11	£5	Translation, Transcription	May 12, 2012	3h 41m
Need Data Entry Workers	Hi, I need data entry workers for a simple typing job . requirement : 1: basic internet knowledge. 2: well typing speed . 3: well internet connection. 4: payment method: elance. payment time weekly on Monday . lowest bid sho...	Fixed	11	£177	Copywriting, Translation, Data Entry, Copy Typing	May 11, 2012	9d 11h
Native American English Voice Over	Hello, Every friend. It is a very large Project, never interrupted. They are books, if you are interested in. 1, Native American, No dialects of English. 2, Female and Male. 3, Any eage. Our budget is very low, Please send your rate of per...	Fixed	2	£39	Translation, Audio Services, Transcription, Music, Voice Talent	May 11, 2012	54d 11h
Hungarian to Romanian Translator Required	We need somone to translate our erotic stories from Hungarian to Romanian. This bid is for about 4000 words. Requirements: - Previous Translation experience from Spanish to English - Romanian Native speaker - Complete Test Translation below:...	Fixed	4	£176	Translation	May 11, 2012	4d 7h
english translate chinese ( simplified)	i have a website . in the website have 500 pages ... and each pages have 500 words . SO you need to translate everypages to chinese .. If you can do it then bid .	Fixed	5	£104	Translation	May 11, 2012	54d 5h
write terms and conditios / redactar terminos y condiciones	Hi, I need someone who can write / tanslate a "Terms and Conditios" for a fashion blog website, it has to be in SPANISH / ESPAOL, thank you / gracias.	Fixed	15	£39	Java, Copywriting, Translation, Technical Writing, Academic Writing	May 10, 2012	8d 16h
Farsi (Persian) typist, writer	We need a native Farsi (Persian) typist with good English skills. Here is your job description: (more or less) 1. Will be in touch with a "speaker" via Skype, IM,...or phone.. He will talk (mostly in Farsi), you will take note, re-wr...	Hourly 3 - 6 months	7	£13	Translation, Editing, Academic Writing, Book Writing	May 10, 2012	3d 10h
Chinese Translation for a Website	I need a Chinese translator to translate my website. Not all site, but some parts needed to be translated. Some texts, category names, menus etc...	Fixed	20	£50	Translation	May 10, 2012	13d 7h
German to Urdu	We need a native Urdu speaker who has good level of German language. Preferably you should have diploma or study in German language which you have to show us. Experience in technical translation is a big plus. we do not need translations done b...	Fixed	4	£19	Copywriting, Translation, Proofreading, Technical Writing	May 10, 2012	53d 5h
English French translation	I need an english frendh translation for book included 168 pages. It is very urgent. Please need answer very quickly Regards Roger Lannoy	Fixed	38	£419	Translation	May 10, 2012	8d 4h
Translators needed for English into any Native language	We need translators, who can help us in translation from english into the following language, But the translator must be a native potentioal translator, Languages: Chinese, Japanese, Russian, Korean, Spanish, Portuguese, French, Finnish, Swedish,...	Fixed	147	£1035	Translation, Technical Writing, Articles, Reviews	May 10, 2012	37d 20h
English lesson Writing	We wish 50 lessons and their exercises written by an english speaking professor. Look at the attached file in which you will find the lessons topics, lessons levels, and an example of lesson with its exercise. Once this first project will be finish...	Fixed	Bid Now!	-	Translation, Technical Writing, Academic Writing, Article Rewriting, Speech Writing	May 9, 2012	32d 16h

Showing 1 to 50 of 140 entries

« ‹ 1 2 3 › »

Featured Projects, identified by a label, attract more bids from accomplished Freelancers than regular projects. They appear prominently on the front page, listed above all other projects.

Fulltime Projects, identified by a label, enable both Employers and Freelancers to save money by paying no commissions. Additionally it also offers flexibility: Employers can hire Freelancers on a full time or commission basis, and Freelancers can bid for projects however they want e.g. hourly, daily, weekly and more!

Private Projects, identified by a label, are recommended when confidentiality is a must for Employers. They are not visible to search engines and users must be logged in to see them.

Get updates via

users online now

2,849,171

freelancers

1,228,357

projects posted

Freelancer.co.uk brings the world's largest outsourcing and crowdsourcing workforce to UK residents. By using Freelancer.co.uk to outsource online, you can turn your small business into a multinational empire. Did you know you can hire freelancers with skills in anything you can think of? Whether you need a web designer or a mechanical engineer, you can post a project and receive bids from qualified freelancers around the world within minutes.

Skill sets also include prototyping, manufacturing, scientific research, logo design, business and accounting advice. If you need something done, find someone on Freelancer.co.uk

The average project is under £200!

Freelancer.co.uk uses a secure milestone payment system to protect your interests. You only need to release a milestone payment once you are satisfied with the work done. Hiring online has never been safer or easier! Get started posting your free trial project today!

Translation Jobs

Press

About

Get in Touch

Welcome ! Processing ...

Welcome ! Complete your account details:

Link to existing Freelancer account

Translation Jobs

Press

About

Get in Touch